真実を知りたい人におすすめの書「沈黙の声」Ｈ・Ｐ・ブラヴァツキー (著)
神智学協会所属のマナーナです。
ただの書ではないことは、目をとおしていただければわかるはず
こういった本を日本語にしてくださる方がいらっしゃることは、本当に貴重で感謝すべきことだと思います。原書でお読みになれるかたは、英文のほうがよろしいかもしれません。
ジェフクラーク氏の文のほうが現代の言葉なので、入りやすいというかたも多いですが、三浦氏の昔の言葉からも伝わる感覚も貴重だと思います。これはもう皆様の魂の声でチョイスなさってください。
補足ですが、読み比べる時には、何が書いてあるかということもありますが、誰が翻訳したか、、によっても当然ニュアンスが変わりますよね。すでにアストラル界にいるシュタイナーとの思いと繋がって書いているような西川隆幡氏はまた別格ですが、。
シークレットドクトリンと並行して読み進めていただいても
アインシュタインの愛読書、といわれるＨ・Ｐ・ブラヴァツキー (著)のシークレットドクトリンが難解なので、それを助ける書としてもおすすめです。
モリヤの庭の木の葉
世の中のスピリチュアルの解釈がいかに魔物で危険で人類の昇華に相反するものかが判り、人として生まれたものが行う行動を理解するための貴重な書です。文体が短いので、かみしめながら繰り返し人生の手引きとしてお読みいただくとよいと思います。竜王文庫に問い合わせいただければ、コピー本として安価で提供してくださいます。
アグニヨガ叢書
知人、星野未来氏がこちらに翻訳をUPしてくださっています。
流れるような文でさわやかに難解なものを吸収できるこれからの翻訳の形としてご覧ください。
モリヤの庭の木の葉1 召命
http://blog.livedoor.jp/lightofthe3/
モリヤの庭の木の葉Ⅱ 光明
http://blog.livedoor.jp/lightofthe3-konoha2/
新時代のコミュニティ
http://blog.livedoor.jp/lightofthe3-community/
アグニ・ヨガ
http://blog.livedoor.jp/lightofthe3-agni4/
無限Ⅰ
http://blog.livedoor.jp/lightofthe3-infinitypart1/
ヒエラルキア
http://blog.livedoor.jp/lightofthe3-hierarchy/
ハート
http://blog.livedoor.jp/lightofthe3-heart1932/
ヘレナ・レーリヒの手紙I
http://blog.livedoor.jp/lightofthe3-letter1/
人類の平和とは愛です。愛をこめてマナーナ
